Welcome to Maharani Garden
Home Garden Kitchen Manager's Room Staff Only Links

キャベツととジャガイモのカレー
Patta Gobi ki Sabzi

キャベツとジャガイモのコンビネーションです。カリフラワーよりも手軽にお安くできますがキャベツの甘みが引き立ってとてもおいしいです。普段はローカロリーを心がけているのでエコナのサラダオイルで作っています。でも、味があまりないキャベツをおいしく仕上げるために最後に風味付け程度にバターを入れます。
インドの野菜料理はだいたい同じようなスパイスを使って調理しますが不思議なことにそれぞれの野菜の持ち味で違った味わいが楽しめます。

材料 (3~4人分)
キャベツ 大きい場合 半分 ざく切り
冷凍グリーンピース カップ1杯ぐらい
ジャガイモ  3個  8等分ぐらいに切る
タマネギ 中サイズ1個  
ショウガ   一片   みじん切り
ニンニク(ヒーングの代わり) 1かけ
完熟トマト 中 1個(ざく切りにしておく)
トマトの水煮でもよい
生のコリアンダーの葉
スパイス類 A
ヒーング   小さじ 半分
クミンシード  小さじ1杯
チリパウダー 小さじ2杯
(お好みで加減してください)
スパイス類 B
コリアンダーパウダー 小さじ2杯
ターメリック 小さじ3分の1
粒こしょう 少々
スパイス類 C
ガラムマサラ  小さじ1
マンゴーパウダー なければレモン汁 小さじ2

塩 小さじ1 
サラダ油大さじ1杯
仕上げにバター 大さじ1杯ぐらい
スパイスは少しずつ加減しながら使っていけばいいと思います。ターメリックは入れすぎると苦みが出ますので注意
準備しておくこと
  1. タマネギは薄切りにスライスしておく
  2. ショウガをみじん切りにする。
  3. トマトをざく切りにしておく。
  4. 使用するスパイスを用意しておく
  5. ジャガイモを洗って電子レンジで加熱しておく。
  6. キャベツをざく切りにして耐熱容器に入れてラップを軽くかけ5分間電子レンジで加熱しておく
  7. ニンニクをみじん切りにしておく

電子レンジで加熱する時のポイント
(600Wの場合)
ジャガイモの加熱 
ジャガイモを洗う。皮をむいて8等分位に切って耐熱皿に入れラップをかけて加熱。3個の場合で約9分加熱。
後で調理して火を通すので少々生でも構わない。
ここでは600Wの電子レンジでジャガイモ1個150gで3分と考えていますが機種によって加熱時間が変わりますので下記のページを参考にしてください。
スイスイ自炊」 電子レンジ 
食品の重さの目安と加熱時間早見表

キャベツの加熱
ざく切りにしたものをポリ袋に入れて5分ぐらい加熱する。耐熱容器の場合はサランラップをふんわりとかけるが容器の周りにはぴったりと付けておく。先にレンジで加熱しておくとかさが減ってフライパンで炒めるときに作業が楽です。

作り方

ジャガイモを洗って皮をむき6等分から8等分ぐらいに切って電子レンジで9分(3個の場合で)加熱しておく。
ジャガイモの加熱参照)

キャベツの半分をざく切りにする。

ジャガイモの加熱が終わったらキャベツも電子レンジで加熱しておく。(キャベツの加熱参照

グリーンピースにお湯をかけて解凍しておく。(冷凍のままで入れると調理の温度が低くなり水っぽくなる)

フライパンにサラダオイル(またはバター)大さじ1杯半を熱して十分に熱くなったらヒーングを入れてかき混ぜ香りをだす。続いてクミンシードを入れて油に香りが移るようにきつね色に炒める。焦がさないこと。
ヒーングを使わない場合はニンニクを入れる。
 
クミンシードに色が付いたらチリパウダー、ショウガのみじん切りタマネギのスライスを入れて薄いきつね色になるまで炒める。

ざく切りにしたトマトと塩、スパイスB(コリアンダーパウダー、ターメリックを入れてよく混ざるようにかき混ぜながら炒める。
粒こしょうをこしょう挽きで挽きながら加える。

加熱したジャガイモとキャベツを入れて全体によくなじむように混ぜながら炒める。全体に火が通ったらグリーンピースとバターを加えてさらに加熱する。
弱火にして時々かき混ぜながらトマトの水分が飛んで野菜が柔らかくなるまで煮込む。
仕上がりにスパイス類C ガラムマサラとマンゴパウダー)を振りかけて入れる。マンゴーパウダーの代わりにレモンを振りかける。
味を見て塩気が足りない場合は調節する。
 電子レンジを使わない場合はジャガイモは8等分ぐらいに切っておく。キャベツ細めのざく切り。
タマネギを炒めた後にトマトを加えて水分が出たらジャガイモを生のまま入れてよく混ざるように炒める。ジャガイモに少し火が通った頃キャベツを入れる。この場合キャベツの量が多いので一度に全部入れないで3回ぐらいに分けて炒めながら加えていく。
トマトだけの水分では足りないので水を100CC弱入れてふたをしてジャガイモとキャベツが柔らかくなるまで弱火で煮込む。水加減は様子を見ながら入れて野菜が柔らかくなるまで煮る。野菜が柔らかくなったらグリーンピースとバターを加えふたを取り水気をとばすようにして仕上げる。
味見をして辛みと塩味を調節する
 
お皿に盛りつけたら刻んだコリアンダーの葉を上から振りかけて飾る。コリアンダーの生葉が嫌いな方は使わなくてもいいです。
インド料理にコリアンダーの生葉を少々使うと独特の香りが料理の味を引き立たせてくれるので私は好んで使います
食べるときにレモンを搾ってかけていただいてもおいしいです。
野菜の1個単位の重量の目安は下記のページを参考にしてください。
野菜と芋類の目方の目安と1点重量
http://home.c06.itscom.net/maruko/08foods/mekata/01mekata.html

Easy Vegetarian Cooking Prt 1 (Indian Style)
簡単インド野菜料理のレシピ

Easy Vegetarian Cooking Part1
簡単インド野菜料理
Non Vegetaria Indian Cooking
インド肉料理
Indian Cooking Materials
インド料理に必要なもの
Easy Vegetarian Cooking Part 2
野菜料理
Drinks and Desserts
飲み物とデザート
About Indian Spice
スパイスについて